términos de servicio

última actualización: marzo de 2026

aceptación de los términos

Al acceder o usar Trashbox en trashbox.email, aceptas estar sujeto a estos Términos de Servicio. Si no estás de acuerdo con estos términos, por favor no uses el servicio. Estos términos se aplican a todos los visitantes y usuarios de la plataforma.

descripción del servicio

Trashbox proporciona un servicio de correo desechable gratuito y anónimo. Genera direcciones de correo temporales bajo demanda — sin registro, sin contraseña, sin información personal requerida. Cada bandeja de entrada está activa por hasta 2 horas y luego se elimina permanentemente junto con todos los mensajes recibidos.

El servicio está diseñado para ayudarte a evitar spam y proteger tu dirección de correo principal al registrarte en sitios web, newsletters o servicios en línea en los que quizás no confíes totalmente.

sin garantías — proporcionado "tal cual"

Trashbox se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad" sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas. No garantizamos disponibilidad ininterrumpida, operación libre de errores ni la entrega de todos los correos entrantes. El servicio puede ser modificado, suspendido o discontinuado en cualquier momento sin aviso previo.

No somos responsables de ninguna pérdida, daño o inconveniente que surja de tu uso o incapacidad de usar Trashbox.

usos prohibidos

No puedes usar Trashbox para ningún propósito ilegal o dañino. Las actividades prohibidas incluyen, pero no se limitan a:

  • Enviar, facilitar o recibir campañas de correo spam
  • Phishing, fraude, robo de identidad o ataques de ingeniería social
  • Distribuir malware, ransomware u otro software malicioso
  • Acoso, persecución o cualquier forma de comunicación abusiva
  • Recibir, transmitir o almacenar contenido ilegal de cualquier tipo
  • Eludir sistemas de seguridad, controles de acceso o límites de tasa
  • Cualquier actividad que viole la legislación local, nacional o internacional aplicable

Nos reservamos el derecho de bloquear el acceso o cerrar bandejas de entrada a nuestra entera discreción si detectamos abuso.

sin expectativa de privacidad para el contenido del correo

Las direcciones de correo temporales generadas por Trashbox no son secretas. Cualquier persona que conozca o adivine tu dirección puede ver los correos en esa bandeja de entrada. No hay protección con contraseña en las bandejas de entrada individuales.

No uses Trashbox para recibir mensajes que consideres privados o confidenciales. Trata cada correo enviado a una dirección de Trashbox como potencialmente visible para otros.

no apto para información sensible

No debes usar Trashbox para recibir o manejar información personal o institucional sensible, incluyendo pero no limitado a:

  • Credenciales bancarias, financieras o de pago
  • Identificación gubernamental o documentos oficiales
  • Registros médicos o relacionados con la salud
  • Correspondencia legal o comunicaciones comerciales confidenciales
  • Credenciales de inicio de sesión o códigos de recuperación para cuentas importantes

Trashbox no asume responsabilidad por las consecuencias que surjan del uso indebido del servicio para tales propósitos.

servicio solo para recepción

Trashbox es estrictamente un servicio de correo solo para recepción. No puedes enviar correos, responder a mensajes ni iniciar comunicación saliente de ningún tipo desde una dirección de Trashbox. Cualquier intento de usar nuestra infraestructura para enviar correo está prohibido.

retención de datos y disponibilidad de dominio

Todos los correos y archivos adjuntos entregados a una bandeja de entrada de Trashbox se eliminan automática y permanentemente después de 2 horas. No mantenemos archivos ni copias de seguridad del contenido de los correos.

Los dominios disponibles a través de Trashbox pueden cambiar con el tiempo. No garantizamos que ningún dominio específico permanecerá disponible indefinidamente. Depender de una dirección de Trashbox para comunicación a largo plazo está fuertemente desaconsejado.

indemnización

Aceptas eximir y mantener indemne a Trashbox, sus operadores y afiliados de y contra cualquier reclamación, daño, pérdida, responsabilidad, costo y gasto (incluyendo honorarios legales razonables) que surjan de o estén relacionados con tu uso del servicio, tu violación de estos términos o tu violación de cualquier derecho de un tercero.

propiedad intelectual

Todo el contenido, marca, diseño y código que componen Trashbox — incluyendo el nombre, logotipo e interfaz — son propiedad de Trashbox y sus operadores. No puedes reproducir, copiar, distribuir ni crear obras derivadas de ninguna parte de la plataforma sin permiso expreso por escrito.

Los correos recibidos en tu bandeja de entrada temporal siguen siendo propiedad de sus respectivos remitentes. Trashbox no reclama propiedad sobre el contenido de los correos.

cambios en los términos y contacto

Al continuar usando Trashbox después de que publiquemos actualizaciones a estos Términos de Servicio, aceptas los términos revisados. Actualizaremos la fecha de "última actualización" en la parte superior de esta página cada vez que se realicen cambios.

Si tienes preguntas sobre estos términos o necesitas reportar una inquietud, contáctanos en [email protected].